Terms of service

Vilkår for tjenesten

Sist oppdatert: 4. oktober 2025

Velkommen til DPlans («vi», «vår» eller «oss»). Ved å gå inn på eller kjøpe fra vår nettside dplans.com samtykker du til disse Vilkårene for tjenesten («Vilkårene»). Vennligst les dem nøye før du bruker vår nettside eller kjøper noen produkter.

HVIS DU IKKE GODTAR DISSE VILKÅRENE, SKAL DU IKKE BRUKE DENNE NETTSIDEN ELLER KJØPE NOEN PRODUKTER.

1. Generelle vilkår

Disse Vilkårene regulerer din bruk av DPlans-nettsiden og alle digitale produkter som kjøpes fra den.

Ved å kjøpe fra oss bekrefter du at du:

Er minst 18 år gammel
Har lest, forstått og samtykket til disse Vilkårene
Har den rettslige handleevnen til å inngå en bindende avtale

Vi forbeholder oss retten til å endre disse Vilkårene når som helst. Endringer vil bli publisert på denne siden med en oppdatert dato. Din fortsatte bruk av våre tjenester etter endringer utgjør aksept av de endrede Vilkårene.

2. Om våre produkter

2.1 Hva vi selger

Alle produkter som selges er digitale arkitektoniske og bygningstekniske tegninger for trekonstruksjonsprosjekter, inkludert hus, garasjer, skur, pergolaer og lignende konstruksjoner.

2.2 Produktpakker

Standardplan: PDF-filer som inneholder komplette byggetegninger, statiske beregninger, kappelister, materiallister, 3D-visualiseringer, fundament- og rammedetaljer, samt QR-kode-tilgang til en interaktiv 3D-nettviser. Inkluderer både metriske (millimeter) og imperiale (tommer) versjoner.
Pro-plan: Alt i Standardplanen pluss DWG-filer, IFC-filer og tilgang til MiTek Pamir-visningsprogramvare for forbedrede visningsmuligheter.

2.3 Kun digital levering

Ingen fysiske varer sendes. Etter betalingsbekreftelse vil du motta en e-post med nedlastingslenker for å få tilgang til dine digitale filer.

3. Opprinnelse og designstandarder

3.1 Designens opprinnelse

Alle tegninger er opprinnelig designet for markedet i Den europeiske union i henhold til europeiske standarder (EN 1990, EN 1995, EN 1991) og senere konvertert til å inkludere imperiale mål for internasjonal bruk.

3.2 Programvare for konstruksjonsdesign

Tegningene utarbeides ved hjelp av MiTek Pamir, en lisensiert profesjonell programvare for bygningsteknisk konstruksjon, som sikrer beregninger og spesifikasjoner av høy kvalitet.

3.3 Trespesifikasjoner

Tegningene spesifiserer trevirke i fasthetsklasse C24 i henhold til EN 338. For det amerikanske markedet er den anbefalte ekvivalenten MSR 1650f-1.5E SPF-trelast. Likevel:

Det endelige valget av trelastkvalitet må alltid verifiseres av en autorisert byggteknisk ingeniør i din jurisdiksjon
Lokale bygningsforskrifter, miljøforhold (snølast, vindlast, seismisk aktivitet, fuktighet) og materialtilgjengelighet må tas i betraktning
Alternative trelastkvaliteter kan kun benyttes dersom de er bekreftet og godkjent av en ansvarlig fagingeniør i samsvar med gjeldende standarder (ANSI/TPI 1, AS/NZS eller regionale ekvivalenter)

4. Lisens og immaterielle rettigheter

4.1 Begrenset lisens

Alle tegninger er lisensiert, ikke solgt. Du gis en begrenset, ikke-eksklusiv og ikke-overførbar lisens til å bruke den kjøpte tegningen for kun ett byggeprosjekt, for én enkelt person eller husstand.

4.2 Ingen eierrettigheter

Du erverver ingen eierrettigheter, immaterielle rettigheter eller andre juridiske rettigheter til selve tegningene. Alle rettigheter, eiendomsrett og interesser i tegningene tilhører utelukkende DPlans.

4.3 Strengt forbudt bruk

Du har IKKE lov til å:

Kopiere, duplisere eller reprodusere tegningene for andre formål enn ditt ene lisensierte prosjekt
Selge, videreselge, distribuere eller dele tegningene med tredjeparter
Laste opp, publisere eller legge ut tegningene på noen nettside, plattform eller offentlig forum
Bruke tegningene til flere prosjekter eller kommersielle formål
Endre tegningene og distribuere dem
Fjerne eller endre opphavsrettsmerknader, vannmerker eller eiendomsmerker

Brudd på disse restriksjonene kan medføre rettslige skritt og krav om erstatning, inkludert advokatutgifter.

4.4 Tillatte endringer

Du kan endre tegningene i den grad det er nødvendig for å oppfylle lokale bygningsforskrifter og stedsspesifikke krav, forutsatt at slike endringer utføres av eller under tilsyn av en autorisert fagperson.

5. Betaling og priser

Alle kjøp må betales i sin helhet ved utsjekking
Betalinger behandles sikkert gjennom tredjepartsleverandører (PayPal, kreditt-/debetkort, Apple Pay, Google Pay)
Prisene vises i USD og kan endres uten varsel
Alle priser er endelige på kjøpstidspunktet

6. Levering

Nedlastingslenker vil bli sendt til e-postadressen din innen få minutter etter betalingsbekreftelse
Levering skjer over hele verden og er gratis
Du er ansvarlig for å oppgi en gyldig, aktiv e-postadresse
Nedlastingslenker er normalt gyldige i 30 dager fra kjøpsdatoen
Hvis du opplever tekniske problemer med å laste ned filer, kontakt oss umiddelbart på info@dplans.com

7. Refusjoner og avbestillinger

7.1 Alle salg er endelige

På grunn av den digitale naturen til våre produkter er alle salg endelige så snart du har mottatt nedlastingslenken din.

7.2 Unntak

Refusjon kan kun gis dersom:

Vi ikke klarer å levere de kjøpte filene innen 48 timer etter betaling
Filene er skadet og ikke kan åpnes (vi vil først forsøke å sende fungerende filer på nytt)

7.3 Ingen refusjon for

Ombestemt deg etter nedlasting
Tegninger som ikke oppfyller lokale bygningsforskrifter (se punkt 8)
Oppdagelse av at endringer er nødvendige
Vansker med å forstå tekniske tegninger
Avbrutt prosjekt eller endrede planer

8. KRITISK: Juridisk samsvar og faglig gjennomgang

8.1 Ditt juridiske ansvar

DU ER FULLT UT ANSVARLIG for å bekrefte at bruken av en hvilken som helst tegning er i samsvar med alle gjeldende lover, reguleringsbestemmelser, bygningsforskrifter og tillatelseskrav i din jurisdiksjon.

Lokale krav varierer betydelig avhengig av:

Land, delstat, provins, fylke og kommune
Seismiske soner og jordskjelvstandarder
Krav til vindlast
Krav til snølast
Jordtype og fundamentkrav
Klima- og fuktighetsforhold
Brannsikkerhetsforskrifter
Tilgjengelighetskrav

8.2 Faglig gjennomgang er påkrevd

DISSE TEGNINGENE MÅ GJENNOMGÅS AV AUTORISERTE FAGFOLK før byggingen starter, inkludert, men ikke begrenset til:

Byggteknisk ingeniør: For å verifisere konstruktiv egnethet for dine spesifikke tomteforhold, lokale laster og materialtilgjengelighet
Arkitekt eller bygningsdesigner: For å sikre samsvar med lokale forskrifter
Hovedentreprenør eller byggmester: For å verifisere byggbarhet og stedsspesifikke krav
Geotekniker (hvis aktuelt): For å fastsette egnet fundamentdesign

8.3 Ingen garanti for godkjenning

DPlans garanterer ikke at disse tegningene vil bli godkjent av din lokale bygningsmyndighet uten endringer. Tegningene kan kreve tilpasninger for:

Samsvar med lokale bygningsforskrifter
Stedsspesifikke forhold
Materialbytter
Ingeniørstempler eller -segl som kreves i din jurisdiksjon

8.4 Tillatelser

Du er ansvarlig for å innhente alle nødvendige byggetillatelser, inspeksjoner og godkjenninger før byggingen begynner.

9. Materialspesifikasjoner og -mengder

9.1 Materialmengder

Materialmengdene som inngår i tegningene er beregnet ut fra det spesifikke prosjektdesignet. Faktiske mengder kan variere avhengig av:

Tomteforhold
Byggemetoder
Kappespill og feilskjæring
Materialdimensjoner fra din leverandør
Lokale tilpasninger

Det anbefales sterkt å kjøpe ekstra materialer (vanligvis 5–15 % ekstra) som reserve for å dekke svinn, kappespill eller uforutsette omstendigheter.

9.2 Materialkvalitet

Du er fullt ut ansvarlig for å:

Verifisere alle materialmengder
Sørge for at tilstrekkelige materialer bestilles
Bekrefte at kun byggematerialer av høy kvalitet og med sertifisering benyttes
Sikre at trelasten oppfyller eller overgår den spesifiserte fasthetsklassen (C24 eller regional ekvivalent)
Verifisere at spikerplater, festemidler og beslag oppfyller de spesifiserte standardene

9.3 Materialtilgjengelighet

Tegningene spesifiserer materialer og beslag som kanskje ikke er tilgjengelige i alle regioner. Du er ansvarlig for å skaffe egnede ekvivalenter og verifisere deres egnethet sammen med en byggteknisk ingeniør.

10. Brukeransvar og verifisering på byggeplassen

10.1 Verifisering på byggeplassen

Alle mål, spesifikasjoner og materialkrav som vises i tegningene må kontrolleres og verifiseres på byggeplassen av deg eller din valgte byggmester før byggingen starter.

10.2 Stedsspesifikke forhold

Du må vurdere og ta høyde for:

Grunnens bæreevne og type
Grunnvannsnivå og drenering
Helling og terrengbearbeiding
Eksisterende infrastruktur og servitutter
Eiendomsgrenser og krav til byggegrenser
Tilkomst for byggeutstyr
Lokalt klima og værforhold
Nærhet til trær, konstruksjoner eller naturelementer

10.3 Sikkerhetskrav

Du er pålagt å følge alle gjeldende sikkerhetsrutiner, bruke riktig verktøy og utstyr og påse at byggingen utføres i samsvar med arbeidsmiljø- og sikkerhetsforskriftene.

11. ANSVARSFRASKRIVELSE FOR GARANTIER

11.1 INGEN GARANTIER

DISSE TEGNINGENE LEVERES «SOM DE ER» OG «SLIK DE ER TILGJENGELIGE» UTEN NOEN FORM FOR GARANTIER, VERKEN UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL:

Garantier for salgbarhet
Egnethet for et bestemt formål
Ikke-krenkelse
Nøyaktighet eller fullstendighet
Egnethet for din spesifikke tomt eller forhold

11.2 Intet faglig forhold

Kjøp av disse tegningene skaper ikke noe faglig forhold (arkitekt-klient, ingeniør-klient eller entreprenør-klient) mellom deg og DPlans. Vi yter ikke ingeniør- eller arkitekttjenester.

11.3 Kun til informasjon

Tegningene leveres kun til informasjonsformål og må gjennomgås, endres etter behov og godkjennes av autoriserte fagfolk i din jurisdiksjon før bruk.

12. ANSVARSBEGRENSNING

12.1 Maksimalt ansvar

I DEN UTSTREKNING DET ER TILLATT ETTER LOV, SKAL DPLANS IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE, KONSEKVENSIELLE ELLER PØNALE SKADER SOM OPPSTÅR FRA:

Din bruk eller manglende mulighet til å bruke tegningene
Byggearbeider basert på tegningene
Eiendomsskade av noe slag
Personskade eller dødsfall
Tap av fortjeneste, inntekt eller forretning
Kostnader til erstatningsmaterialer eller -tjenester
Forsinkelser, mangler eller feil i byggingen
Konstruksjonssvikt eller brudd på bygningsforskrifter
Avvisning av tegninger fra bygningsmyndighetene
Andre tap eller skader av noe slag

12.2 Ansvarstak

Vårt samlede ansvar overfor deg skal under ingen omstendigheter overstige beløpet du har betalt for tegningene.

12.3 Aksept av risiko

VED Å BRUKE DISSE TEGNINGENE PÅTAR DU DEG UTTRYKKELIG ALL RISIKO OG ALT ANSVAR for byggeprosessen og eventuelle konsekvenser som måtte oppstå som følge av den.

13. Skadesløsholdelse

Du samtykker i å holde skadesløs, forsvare og holde uten ansvar DPlans, dets eiere, tilknyttede selskaper, ansatte og agenter mot ethvert krav, enhver skade, ethvert ansvar, alle kostnader og utgifter (inkludert rimelige advokatutgifter) som oppstår fra eller er knyttet til:

Din bruk av tegningene
Dine byggearbeider
Brudd på disse Vilkårene
Brudd på gjeldende lover, forskrifter eller bygningsforskrifter
Skade på personer eller eiendom
Eventuell uaktsomhet eller mislig oppførsel under bygging

14. Teknisk støtte og endringer

14.1 Hva vi tilbyr

Vi yter teknisk støtte som er begrenset til:

Hjelp med å laste ned filer
Avklaring av tegningenes innhold
Informasjon om designspesifikasjonene

14.2 Hva vi IKKE tilbyr

Vi tilbyr ikke:

Tilpassede endringer av tegninger
Stedsspesifikk ingeniørrådgivning
Tolkning av bygningsforskrifter for din jurisdiksjon
Byggeveiledning eller -tilsyn
Ingeniørstempler eller profesjonelle segl
Svar på spørsmål eller bekymringer fra bygningsinspektører

14.3 Skreddersydde tegninger

Vi tilbyr for tiden ikke skreddersydde designtjenester eller endringer av eksisterende tegninger.

15. Spikerplater og beslag

Tegningene spesifiserer MiTek spikerplater som den anbefalte løsningen. Dette er perforerte, galvaniserte stålplater designet for å oppfylle internasjonale standarder (EN 14545, ANSI/TPI 1, AS/NZS 1649).

Du kan bruke tilsvarende spikerplater fra andre produsenter, forutsatt at de er:

Perforerte og galvaniserte
Fullt ut i samsvar med relevante regionale standarder
Verifisert som kompatible med designet av en byggteknisk ingeniør

Bruk av ikke-standardiserte eller feilaktige plater er utelukkende ditt ansvar og må verifiseres for samsvar før byggingen starter.

16. Krav til fundament og konstruksjon

Tegningene inneholder fundamentplaner som viser omkrets og trekonstruksjon. Tegningene inkluderer not:

Detaljerte elektriske kabelplaner
Detaljerte VVS-tegninger
Design av ventilasjon, varme og klimaanlegg
Innvendige overflater
Utomhusplaner eller terrengbearbeiding

Du er ansvarlig for å engasjere egnede fagfolk (elektrikere, rørleggere, ventilasjonsentreprenører) for disse systemene, og for å sikre at alt arbeid er i samsvar med lokale forskrifter.

17. Personvern

Din bruk av vår nettside er underlagt vår personvernerklæring, som inngår i disse Vilkårene ved henvisning. Vennligst les den for å forstå hvordan vi samler inn og behandler dine personopplysninger.

18. Lovvalg og tvisteløsning

18.1 Lovvalg

Disse Vilkårene er underlagt og skal tolkes i samsvar med lovene i Republikken Litauen, uten hensyn til dets lovvalgsregler.

18.2 Jurisdiksjon

Enhver tvist som oppstår av disse Vilkårene eller din bruk av våre tjenester skal utelukkende avgjøres av de kompetente domstolene i Vilnius, Litauen.

18.3 EU-forbrukerrettigheter

Hvis du er en forbruker bosatt i Den europeiske union, kan du også ha rettigheter etter EUs forbrukervernregler som ikke kan fravikes ved denne avtalen.

18.4 Fraskrivelse av gruppesøksmål

I den utstrekning gjeldende lov tillater det, samtykker du i at enhver tvisteløsningsprosess kun skal gjennomføres på individuell basis og ikke som gruppesøksmål, konsolidert sak eller representativ sak.

19. Salvatorisk klausul

Dersom en bestemmelse i disse Vilkårene anses som uhåndhevbar eller ugyldig, skal den bestemmelsen begrenses eller fjernes i den minimumsutstrekning som er nødvendig, slik at de øvrige Vilkårene forblir i full kraft og virkning.

20. Hele avtalen

Disse Vilkårene, sammen med vår personvernerklæring, utgjør hele avtalen mellom deg og DPlans angående din bruk av våre tjenester, og erstatter alle tidligere avtaler og forståelser.

21. Kontaktinformasjon

Hvis du har spørsmål om disse Vilkårene, vennligst kontakt oss:

E-post: info@dplans.com
Eller via kontaktskjemaet

VED Å KJØPE FRA DPLANS BEKREFTER DU AT DU HAR LEST, FORSTÅTT OG SAMTYKKER TIL Å VÆRE BUNDET AV DISSE VILKÅRENE FOR TJENESTEN.